Meera Syal着眼于在英国发生的自我伤害问题。这是一个困难和痛苦的问题，而Meera多年来密切观察并研究这种行为。 　　在Meera的这次旅途中，她将寻求答案：什么是自我伤害，它会影响到谁，为什么？ Meera将探访那些自我伤害过，包括现已康复的，仍在痛苦中的人们。她还将努力找出可能导致一个人采取这种激烈行动的原因。 　　Meera Syal looks at the issue of self harm in the UK. It’s a difficult and distressing subject, but one that Meera has studied closely over the years and which is close to her heart. 　　In this moving journey Meera she will seek to answer: what is self harm, who does it affect and why? Meera meets people who have experienced self harm, including those that have now recovered and others who are still suffering. She also learns about the complicated issues that can lead to a person taking such drastic action.

D'après les Dialogues avec Leucò de Cesare Pavese. 　　Avec Giovanna Daddi, Andrea Bacci. 　　Retour à Buti, en Toscane, où Jean-Marie Straub poursuit la mise en scène des Dialogues avec Leucò de Cesare Pavese. L'Inconsolable offre à nos sens et à notre pensée une version inattendue du mythe d'Orphée.

原本生活幸福的丁绍峰在一次偶然的相救后与孟小凡相识。孟小凡讲述了自己为给弟弟治病不得不忍受酒店老板萧山死缠烂打的无奈经历，丁绍峰对其产生同情，并不断帮助。频繁的接触使二人渐渐产生了感情。可这段不该发生的婚外情却给他们身边的人带来了痛苦。丁绍峰的妻子安露对此从最初的嫉恨到宽容，神秘医生文书祺四处制造的事端，三人焦头烂额的处理着自己的生活。最终，每个人通过审视和反省自己对待感情、家庭以及责任的态度，明白了爱的真正含义。

改编自1998年同名青年小说的影片《我世界的中心》于11月10日登陆德国院线。敏感十七岁学生菲利普与最要好的女伴卡特消磨了最后的假日，却在开学伊始被新来的、同样神秘而迷人的尼古拉斯吸引。电影以醒目视觉风格和精彩群体演出展现青春时代的初恋、友谊、家庭秘密和自我探寻的过程，将出柜同性主题极自然地融入其中。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

First Polish gay short drama. After a few years of their relationship, Eryk leaves Filip and disappears without a trace. Filip is unable to handle the new situation and is convincing himself that the end of the relationship is also the end of his world. He has put aside his life waiting for Eryk to contact him. Filip doesn't know yet that a new day is going to bring many reflections, changes and ground-breaking decisions. How long are we able to fight for the first love? Does the fight make sense if we feel that everything has burned out? Filip is looking for the answers to these questions while heading in the direction of the new beginning.

本集为BBC Natural World系列S21E06。本片采用第一人称叙述的方式，带大家走进一个奇妙的田园风光：“小时候，我梦想有一条河，属于我自己的河，河里有蜉蝣和怪兽，有鱼梁及其搅起的漩涡。如今我长大了，我的小河依然充满惊喜，每发现一个她的秘密都让我更加沉醉于这个奇妙的世界。我一直非常热爱这条河，现在我要跨过她回家，水坝边工人的一幢老旧小屋，我观察她每天的情绪起伏，观察每个季节，我的邻居们如何为生存奋斗，她有九英里长。但在这里，在我家方圆几百码以内的地方，你可以一览她的美丽以及她所哺育的动物。河流冲刷出堤岸 为翠鸟提供了筑巢地点。每个夏天，同一对翠鸟夫妻都会在房子下游的河段哺育家庭，有时候雌性翠鸟会在阳光明媚的早晨多次掠过水面捕食。。。”

Jonathan Scott担任解说，向我们介绍豹的神奇故事，探究豹是如何进化为强大的生存者的。 　　The Secret Leopards: Jonathan Scott narrates the extraordinary story of the leopard, investigating what it is about the natural history of these cats that makes them born survivors.

美国亚利桑那州，一场车祸改变了科尔特兰一家的生活。男主人罗伯特死于车祸，由于缺少足够经济来源，女主人海伦（梅洛拉·沃特 Melora Walters 饰）抵押掉房子，带着一双子女——康拉德（杰克森·雷斯伯恩 Jackson Rathbone 饰）和勒诺（乔安娜·布莱迪 Johanna Braddy 饰）来到亡夫弟弟达罗（威廉姆·迈普瑟 William Mapother 饰）的房子里居住。这里脏乱破旧，旁边就是一个废品回收站，周围人烟罕至。 　　罗伯特生前曾计划收养一个被母亲虐待的小女孩莎拉（索菲娅·瓦西里瓦 Sofia Vassilieva 饰），如今相关手续已经完成，海伦虽然手头拮据，却仍同意将这个有着天使般面庞的女孩接到家中。从这时起，诡异、恐怖的事情相继发生……

超级太阳风暴导致的地震及火山喷发，引起了科学家梅雷迪思的关注。她对此十分担忧，并确信近期不断发生的地壳活动，是毁灭性灾难来临前的预兆。情况危急，得不到同事认可的梅雷迪思决心将情况上报给市政府，希望政府重视并对全人类做出警示。然而灾难的到来比梅雷迪思预料的更快，正当她到达市政厅，表明来意欲面见市长之际，海啸、地震、火山喷发等活动正在全球同时爆发，交通瘫痪，通讯中断，城市顷刻间变为人间地狱……

超级太阳风暴导致的地震及火山喷发，引起了科学家梅雷迪思的关注。她对此十分担忧，并确信近期不断发生的地壳活动，是毁灭性灾难来临前的预兆。情况危急，得不到同事认可的梅雷迪思决心将情况上报给市政府，希望政府重视并对全人类做出警示。然而灾难的到来比梅雷迪思预料的更快，正当她到达市政厅，表明来意欲面见市长之际，海啸、地震、火山喷发等活动正在全球同时爆发，交通瘫痪，通讯中断，城市顷刻间变为人间地狱……